“我不是天使,我就是一個普通人而已,不過先生有需要幫忙的嗎?”謝奕凰繼續(xù)問道。
外國人當即點點頭:“是的,需要你的幫忙,你能不能幫我問問,他們這里的菜能不能提供一份菜譜給我?”
謝奕凰聽了不解問道:“這位先生,你為何要一份菜譜,是這里的菜不好吃嗎,還是這里的菜品有問題?”
“不不不,這里的菜非常的好吃?!蓖鈬艘荒樀拈_心:“雖然剛吃的時候,有那么一點點的辣,但是卻讓我渾身暖,我所住的地方,我們冬天很冷,我想著,若是有了這個菜譜,就能在我們那里開一個店,到時候就可以讓大家都暖一暖?!?
可以聽的出這人很愛他所在的那個地方的民眾。
謝奕凰聽明白了,隨后道:“先生,我不知道我們這家店的大廚是否愿意,但是有一點我需要告訴你們,我們大華的廚師都是有菜系的,這家店是川菜系,是川省特點,以麻辣為主。
在帝都,四方客人都很多,像您一樣的國外友人也不少,因此這些菜有了一定改良,并非正宗純粹的麻辣,這主要是每一個大廚都有屬于自己的改良秘方,他們未必會愿意將這些菜譜提供給你,但是我可以幫你問問,只是答案未必會如你所愿?!?
“當然了,謝謝你小天使,你先幫我問問就好,若是這家店的老板不愿意給我菜譜也沒關系的,我主要還是想問問。若是他愿意,我可以出錢買的?!泵媲暗耐鈬朔浅5那宄约旱囊笥行┑胤降拇_不適合,因此當即道:“我叫威廉,麻煩小天使你了?!?
謝奕凰微微一笑對一旁的服務員解釋道:“這位先生叫做威廉,你可以稱呼他為威廉先生,他喜歡你們川菜中改良后的辣味,可以讓他覺得很溫暖,所以他想要你們老板的菜譜,然后帶到他自己的國家去開店,想讓他們國家的人也能感受到這份溫暖,因為他們國家的溫度常年有三分之二都屬于比較冷的那種?!?
服務員聽了后微微一笑道:“菜譜的事情我做不了主,我去找我老板來?!闭f著忙進去了。
謝奕凰繼續(xù)跟威廉解釋了一下服務員的情況,威廉忙表示愿意等。
很快這老板出來了,服務員指著謝奕凰對老板道:“老板,就是這位小姑娘做的翻譯?!?
老板是個非常富態(tài)的人,笑起來有點彌勒佛的感覺,很是和藹:“小姑娘,是你做的翻譯?”心中好奇謝奕凰的年齡,想不到這么小的年齡,就有一口流利的外語。
謝奕凰微微點頭,隨后將威廉的意思再度說了一遍:“老板,是否愿意給菜譜是你的事情,你不用有心理負擔?!?
老板想了想道:“我這川菜譜其實也很雜,都是我們當地的農家菜,我是覺得那樣不好賣給人,自己改了一下,倒是沒有什么秘密,他要的話我也是能給的?!?
謝奕凰心中一動道:“我?guī)湍銌枂枺@免費是不能給了,免費的東西不值錢,就是不知道老板是否愿意相信我?!?