接著王喜軍立即對著身邊的人說道：“還不把那些洋文說明說抬進(jìn)來！”

很快，兩個(gè)年輕人就抬著那個(gè)熟悉的鐵皮箱子走了進(jìn)來，并將東西放在了周衛(wèi)國腳下。

看著滿滿一箱子說明書，周衛(wèi)國忍不住說道：“看來王礦長是吃定我會(huì)幫你們翻譯了，東西都帶來了！”

王喜軍笑了笑說道：“我們也是沒辦法，這次教訓(xùn)實(shí)在是太慘痛了，你要是不幫我們的話，我就準(zhǔn)備帶著這些東西去一趟省城，找省里的翻譯家協(xié)會(huì)的人幫忙。”

“無論如何，都必須將這些說明說翻譯出來，絕不走之前的老路?！?

之前他們自認(rèn)為廠里的機(jī)修師傅們經(jīng)驗(yàn)豐富，就算是看不懂那些洋文說明說也沒關(guān)系。

但這次一個(gè)恒溫器螺絲就讓他們斷斷續(xù)續(xù)停工了一個(gè)星期，讓礦上蒙受了巨大的損失，這也讓包括王喜軍在內(nèi)的所有人都意識(shí)到了使用說明書的重要性。

“嗯，你們礦上用的是美國貨，比之前的俄貨自動(dòng)化程度更高，但維護(hù)難度更大，看不懂使用說明書確實(shí)不行。”

接著周衛(wèi)國話音一轉(zhuǎn)，再次說道：“不過我畢竟就一個(gè)人，而這些說明書少說也有一百多萬字，其中還涉及到大量的專業(yè)詞匯，翻譯難度非常大，所以具體什么時(shí)候能翻譯完，我不敢打保證?！?

“明白，你啥時(shí)候搞完啥時(shí)候算，但如果那些機(jī)器再遇到問題的話，還得麻煩衛(wèi)國同志你呢！”王喜軍道。

“沒問題，機(jī)器有啥事兒您只管找我就行?！?

隨后周衛(wèi)國話音一轉(zhuǎn)，再次說道：“不過翻譯這些說明說需要一些專業(yè)的工具書，還需要大量的稿紙，這些還需要王礦長你們這邊幫我找一下，我現(xiàn)在沒那個(gè)渠道！”

“行，需要啥你盡管開口！”

“好”

s