“叫什么……拔塔塔?”
朱允熥又問。
何榮再一次重復道:“拔塔塔?!?
朱允熥回憶了一遍,終于明白這個“拔塔塔”是什么意思。
大概就是batata的音譯,張文保他們和當地人交流,聽得不是很清楚,傳回來就成了拔塔塔。
這個時期的英語,還不知道在哪個角落。
batata最早可以追溯到美洲原住居民語,后來西語對這個詞借譯,再后來的英語對這個詞也保留下來。
沒想到改變的歷史,也有了借譯,張文保他們也稱之為拔塔塔。
看來哥倫布真的要失去了,發(fā)現美洲新大陸的歷史成就。
何榮保證道:“殿下,拔塔塔的產量應該真的很高,說不定我們大明未來的百姓,再也不用挨餓,要不我們先帶回去種植?”
朱允熥想了想問:“張文保把種植的方法,都學來了吧?”
就算張文保沒學,朱允熥也知道怎么種。
但這種前所未見的外來物,朱允熥認為還是收斂一點好,讓張文保來種。
以免顯得自己,太過妖孽了。
何榮道:“學會了?!?
朱允熥道:“傳張文保進來?!?
何榮趕緊跑下去。
這可是紅薯,對于未來的世界而,是一種特別重要的產物。
大清就是有了紅薯土豆,人口得以膨脹。
土豆這個東西,暫時找不到。
但紅薯可以到手了,朱允熥終于可以改變大明的糧食結構,這是天大的好事。
等了沒多久,張文保進來了。
“拜見皇太孫殿下。”
張文保連忙跪下磕頭。
作為一個普通商人,他還是第一次見皇太孫這種大人物,心里那個激動,也有一種期盼。
“免禮,起來?!?
朱允熥說道:“張先生請坐。”
聽到朱允熥稱自己一聲“先生”,張文保受寵若驚,連忙起來再坐下。
朱允熥問道:“請問張先生,你真的會種這種拔塔塔?”
張文??隙ǖ溃骸安菝裨谀切┖谌说牡胤?,專門找黑人學習了怎么種植,親眼看到他們種下去,確保能存活才回來的,也是剛回來不久,聽說皇太孫在此,就主動獻寶?!?
話到了這里,他還是有些惶恐。
“草民之前,走私出海,請殿下賜罪!”
在此之前,他們的出海,都是走私的行為。
包括把紅薯帶回來,在朱允熥這里,絕對是違法的。
朱允熥說道:“這種小事,在拔塔塔面前,不值一提,你可以肯定,拔塔塔真的產量極高?”
張文保再一次肯定道:“草民可以保證,但如果黑人的泥土,和我們大明的泥土不一樣,這個……草民就不確定了?!?
在他看來,不同的泥土,都有可能不一樣,還有不同的氣候。
_l