直到年初，阿翠夢(mèng)見(jiàn)外婆生病，哭著求熊妖放她回去。熊妖雖不舍，還是送她到山口：“若有人欺負(fù)你，就喊我的名字，我即刻便來(lái)。”

阿翠回了陳家村，卻見(jiàn)自家破屋被潑了黑狗血，外婆躺在炕上，臉色蠟黃。鄰居見(jiàn)了她，要么躲要么罵：“你這妖怪的小老婆還敢回來(lái)！別帶晦氣沾了咱村！”

阿翠才知，她走后，村里人便四處說(shuō)她被山大王擄走做了壓寨夫人。

外婆眼瞎，沒(méi)法辯解，只能挨凍受餓，還常被小孩扔石頭。阿翠抱著外婆哭，想跟村民解釋熊妖從沒(méi)害過(guò)人，可沒(méi)人聽(tīng)，他們只信自已愿意信的“妖怪吃人”，不愿信一個(gè)“妖怪的女人”。

日子一天天過(guò)，村民見(jiàn)熊妖沒(méi)跟來(lái)，膽子漸漸大了。先是搶阿翠采的草藥，后來(lái)竟往她家門(mén)口潑糞，罵她“不檢點(diǎn)，跟妖怪不清不楚”。阿翠的外婆本就病著，聽(tīng)著這些污穢語(yǔ)，一口氣沒(méi)上來(lái)，活活氣死了。

阿翠埋了外婆，守著空屋，她看著那些路過(guò)她家門(mén)口吐口水的村民，實(shí)在想不明白，這個(gè)世道，究竟是人可怕，還是妖可怕。

可沒(méi)過(guò)多久，村里忽然傳開(kāi)：東土大唐來(lái)的取經(jīng)高僧要路過(guò)，那高僧身邊有能斬妖除魔的大徒弟，而且聽(tīng)說(shuō)國(guó)王都對(duì)那高僧恭恭敬敬的。來(lái)通報(bào)的官端著架子：“國(guó)王說(shuō)了，你們老老實(shí)實(shí)的，別給他上眼藥！”

村民們怕妖更怕官，于是一商量，突然有人想起阿翠：“她跟妖怪住過(guò)，也是半個(gè)妖！高僧見(jiàn)了，說(shuō)不定就覺(jué)得咱們村是個(gè)不吉利的地方，到時(shí)...”這話(huà)一出口，所有人都沉默了。

夜里，幾十個(gè)村民舉著火把圍了阿翠的屋，門(mén)被撞開(kāi)時(shí)，阿翠還在給外婆的牌位上香，她眼睜睜的看著村民們把自已的房子點(diǎn)燃，腦海中想起自已當(dāng)初為保他們跟熊妖走的畫(huà)面，火舌舔上裙擺時(shí)，她眼里的淚也被燒干了，只剩淬毒的恨：“我若為鬼，定要你們償命！”

火滅時(shí)，屋梁塌了。可當(dāng)晚，陳家村就鬧了鬼，先是罵過(guò)阿翠的村民被鬼掐得喘不過(guò)氣，再是燒屋的人夜里總聽(tīng)見(jiàn)女人哭，最后連村長(zhǎng)家的鍋灶都被掀了。

短短三日，村里家家戶(hù)戶(hù)都被折騰怕了，沒(méi)人敢出門(mén)。

恰在這時(shí)，唐僧師徒來(lái)了。孫悟空見(jiàn)村里死氣沉沉，掏出金箍棒就要闖，卻被唐僧?dāng)r住。八戒去敲了戶(hù)人家的門(mén)，里頭的人哆哆嗦嗦說(shuō)了原委：“有……有怨靈作祟，是個(gè)被燒死的姑娘，她要?dú)⒘宋覀內(nèi)迦?！求高僧救命！?

他們跪倒一片，不住的哀求磕頭。

_l