那次兜風(fēng)之后,安得蒙就幾乎失蹤了。他很少在紅樓辦公,我也很少在普林頓莊園見(jiàn)到他那輛黑色的勞斯萊斯。
我不知道他在情報(bào)系統(tǒng)的什么地方,做什么事情。
有一天我午睡醒來(lái),彼得等在我宿舍門(mén)外。他遞給我一張寫(xiě)著電話號(hào)碼的紙條,告訴我安得蒙說(shuō),如果有緊急情況需要找他,就撥這個(gè)號(hào)碼。
這是安得蒙走之前留給我的唯一東西。
之后他就投身我所接觸不了的世界,政治斗爭(zhēng)。
普林頓莊園一如既往的安靜,帶著濃濃的學(xué)術(shù)味道。我整天整天的在辦公室猜密匙,應(yīng)對(duì)不斷調(diào)整的“迷”,漸漸忘記我們的分離。
十一月初,一號(hào)辦公室破譯了‘月光鳴奏曲’行動(dòng)。德國(guó)打算十四日深夜轟炸考文垂。我按程序把密文匯報(bào)上了去。
十二日下午,我再一次收到了來(lái)自柏林的神秘密電。
內(nèi)容依然很短:十四日深夜,轟炸紐卡斯?fàn)?,“月光鳴奏曲”,相信我。
我拿著譯電驚呆了。轟炸地點(diǎn)是考文垂的信息已經(jīng)遞交空軍駐普林頓莊園聯(lián)絡(luò)部,防備計(jì)劃應(yīng)該正在準(zhǔn)備當(dāng)中。在此之前,神秘電文的內(nèi)容和“迷”都保持了高度一致性,我沒(méi)有想到這次的差異。
拉斐爾剛修理完一臺(tái)“迷”的解密機(jī),坐在我對(duì)面喝咖啡。
他以猶太人特有的精明評(píng)價(jià)“月光鳴奏曲”行動(dòng):“艾倫,你不覺(jué)得奇怪嗎?不知道德國(guó)佬在想什么?!?
“奇怪?”
破譯后的電文還在桌上的文件夾里,他取過(guò)來(lái),翻開(kāi),指給我看:“嗯,通常德國(guó)空襲我們,都把城市名字二次加密了,不是嗎?上次轟炸南開(kāi)普敦被加密成了“轟炸s12”,轟炸伯明翰時(shí)密文寫(xiě)的是“轟炸b32”。德國(guó)佬對(duì)我們城市有一套代號(hào)名稱,可是這次的“月光鳴奏曲”卻沒(méi)有用。”
拉斐爾修長(zhǎng)的手指指著的地方,德國(guó)人這樣用德語(yǔ)寫(xiě)道:“‘月光鳴奏曲’地點(diǎn)為考文垂?!薄皼](méi)有二次加密!”我突然明白過(guò)來(lái):“按道理說(shuō)應(yīng)該二次加密的!”
“所以我才說(shuō)奇怪?!崩碃柭柭柤纾骸盎蛘呤撬麄冞^(guò)于相信‘迷’無(wú)法破解,所以忘記加密了?”
可是我覺(jué)得事情不會(huì)有那么簡(jiǎn)單。因?yàn)槟欠萆衩仉娢拿鞔_的把轟炸地點(diǎn)指向了另外一座城市——紐卡斯?fàn)枴_@是皇家海軍在大西洋沿海的重要造船基地!
我試著撥通安得蒙留下的電話號(hào)碼,蜂鳴響了很多聲以后沒(méi)有人接聽(tīng)。
自從他的私人助理安妮去了占領(lǐng)區(qū)以后,安得蒙的電話總是處于無(wú)人接聽(tīng)狀態(tài)。他不信任別人,自己又沒(méi)有空閑接聽(tīng)電話。
我覺(jué)得自己無(wú)意中接觸到了一個(gè)真相,必須轉(zhuǎn)告給安得蒙。只有他才會(huì)理解我,贊同我的觀點(diǎn)。
空軍調(diào)集需要時(shí)間好幾天的時(shí)間,如果晚一點(diǎn),紐卡斯?fàn)柕娜嗣駥?lái)不及準(zhǔn)備突然起來(lái)的空襲。那些曾經(jīng)鮮活的人們會(huì)和公園,噴水池,兒童游樂(lè)場(chǎng)一起,成為這座海濱城市的陪葬。
我堅(jiān)持不懈的撥號(hào),終于聽(tīng)到一個(gè)僵硬的男聲:“你好,加西亞先生直線。他現(xiàn)在忙,無(wú)法接聽(tīng)你的——。”
“彼得?”我打斷他:“我是艾倫,艾倫.卡斯特。讓安得蒙接電話!”
彼得似乎猶豫了一會(huì)兒,說(shuō):“稍等。”
我聽(tīng)見(jiàn)話筒擱在木質(zhì)桌面上的聲音,他離開(kāi)的腳步聲,五分鐘后安得蒙接起電話,他聲音很輕:“我在開(kāi)會(huì),艾倫。發(fā)生了什么事?”
“十四日轟炸考文垂,你知道嗎?”
“匯報(bào)上來(lái)了,我看到了。”他說(shuō)。
“那是一次雙轟炸,地點(diǎn)是考文垂和紐卡斯?fàn)枴!蔽已柿搜士谒?,艱難的說(shuō):“必須讓市民避難?!?