我只記得烈火中安得蒙清秀的臉龐,安靜得像是睡著了。這個(gè)鏡頭一直定格在我的記憶里,構(gòu)成一個(gè)漫長(zhǎng)的夢(mèng)境。夢(mèng)醒后,我躺在軍隊(duì)的醫(yī)院里,阿諾德坐在我旁邊吸煙。
已經(jīng)是春天了,天氣變得暖和。他只穿了襯衣和馬甲,兩根指頭夾著煙,向著窗戶的方向吐煙圈。窗臺(tái)上有一盆水仙花,在微風(fēng)中搖晃。
看見(jiàn)我醒來(lái),阿諾德掐滅煙頭,對(duì)我笑:“很遺憾的告訴你,加西亞先生沒(méi)死?!?
“你當(dāng)時(shí)拼命抱著他,死都不松手,我還稍微驚喜了一下,覺(jué)得這家伙沒(méi)救了?!?
我披了外套坐起來(lái)聽(tīng)阿諾德講事情經(jīng)過(guò)。
他登上消防梯時(shí)大火已經(jīng)完全吞沒(méi)了窗口。他在前面,彼得跟在后面,用濕毛巾捂著鼻子硬沖了進(jìn)來(lái)。據(jù)說(shuō)我神志不清醒,只是緊緊的抱住安得蒙不放手。用萬(wàn)年冰山臉彼得的話說(shuō)——就是沒(méi)死也要被你勒死了。
這件事情說(shuō)起來(lái)是很巧合。我和安得蒙試著談戀愛(ài)的時(shí)候一起做過(guò)很多密碼,有的我自己都忘記了。蒙著眼睛被帶上車時(shí)我沾著自己腿上的血在吉普車上留了記號(hào),用的是當(dāng)年一個(gè)舊密碼。解密后只有三個(gè)字:“黑衫軍”。
安得蒙一直對(duì)他的未婚妻保留戒備,監(jiān)視著琳娜的行動(dòng)。
這個(gè)暗號(hào)很快被特工發(fā)現(xiàn),匯報(bào)上去。
他認(rèn)出來(lái)了,立刻開(kāi)始調(diào)查。
我不能接觸安得蒙的具體調(diào)查行動(dòng),只知道最后他找到了塞爾曼將軍府,發(fā)生了一場(chǎng)激烈的槍戰(zhàn)。
將軍本人中彈死在一樓書房。
之后的事情我都知道。
塞爾曼將軍的府邸被燒成一片廢墟,我們和琳娜對(duì)峙的主樓只剩下了一堵墻,岌岌可危,布滿沒(méi)有玻璃的窗洞。所有能被燃燒的東西全都燃燒了,然后轟然倒塌。
琳娜的尸體被發(fā)現(xiàn)時(shí)身邊有一個(gè)被燒得變形的“迷”發(fā)報(bào)機(jī)。她應(yīng)該沖出了封堵走廊的火焰上了三樓,最后被燒死在那里。
誰(shuí)也不知道她生命的最后一刻向誰(shuí),發(fā)送了什么信息。
起碼這份密電沒(méi)有被截獲,或者混淆在被截獲沒(méi)有時(shí)間破譯的無(wú)數(shù)密電里,我們不得而知。
我對(duì)阿諾德說(shuō):“謝謝你?!?
隔了很久他才笑笑:“艾倫,你對(duì)加西亞先生陷得太深。”
我沉默了一會(huì)兒,不知道該說(shuō)什么。
“他說(shuō)他愛(ài)我。”
阿諾德從上衣口袋里摸出煙盒,取了一根,抽到一半又放了回去。把煙盒重新收好。
他看著我,表情似乎有些復(fù)雜。
“最后輿論怎么宣傳的?”
“叛國(guó)的資料燒剩得不多了,但是塞爾曼將軍在白廳的辦公室里面發(fā)現(xiàn)了他的日記本,里面有和德國(guó)間諜聯(lián)系的記錄和黑衫軍名單。這種級(jí)別的泄密政府讓白廳丟盡了面子,沒(méi)有公開(kāi),泰晤士報(bào)用了兩個(gè)版面報(bào)道塞爾曼將軍府的火災(zāi),將軍和他的獨(dú)生女兒罹難?!?
我抖抖手里的報(bào)紙:“竟然有人信?”
阿諾德攤手:“即使不信也沒(méi)辦法,加西亞先生對(duì)于輿論態(tài)度一向強(qiáng)硬?!?
上帝保佑,我們都還活著。
拷問(wèn)留下的傷不是最嚴(yán)重的,問(wèn)題出在中彈后一直沒(méi)止血的腿上。幸好阿諾德把我從大火里抱出來(lái)后做了緊急處理,醫(yī)生說(shuō)要是不這樣,左腿殘廢不算什么,再失血我就可以直接去見(jiàn)上帝了。
“艾倫,你完全不知道自己流了多少血?!卑⒅Z德看著我:“我一翻進(jìn)窗就看見(jiàn)你坐在血泊中,抱著安得蒙?!?
我有點(diǎn)茫然:“當(dāng)時(shí)完全沒(méi)有感覺(jué)?!?
安得蒙腹部中彈,胸口的刀傷還沒(méi)好,醒來(lái)一周后就回了情報(bào)局。
黑衫軍成員突然大量被捕。
英國(guó)的納粹組織從此銷聲匿跡。
我猜想這是一次預(yù)謀已久的行動(dòng),我只是恰好參與了最后一個(gè)環(huán)節(jié)。很多事情我至今仍然想不明白,誰(shuí)會(huì)派人秘密監(jiān)視自己的未婚妻?為什么能在那么短的時(shí)間內(nèi)鎖定塞爾曼將軍府?誰(shuí)給了安得蒙繞過(guò)白廳直接開(kāi)槍的權(quán)利?
這就仿佛一開(kāi)始就知道會(huì)發(fā)生什么,情報(bào)局只是在等一個(gè)恰當(dāng)?shù)臅r(shí)機(jī)。
直到現(xiàn)在我仍然不清楚,安得蒙當(dāng)初接受秘密審查是因?yàn)閏的不信任,還是他主動(dòng)提出這個(gè)要求?
就像我一直說(shuō)的那樣,我從來(lái)沒(méi)有真正明白他在想什么。
夾板打了石膏,哪里都不能去,我被要求在床上躺三個(gè)月,只能天天給阿諾德的小表弟補(bǔ)補(bǔ)數(shù)學(xué),無(wú)所事事。阿諾德表示要監(jiān)督小屁孩學(xué)習(xí),有空時(shí)就坐在我病房里,有一句沒(méi)一句的聊天。
他大部分時(shí)間都顯得很愉快,架著金絲眼鏡,笑瞇瞇的學(xué)者風(fēng)范。
4月9日,希特勒發(fā)動(dòng)“白色閃電”,攻占丹麥和挪威。
5月10日德國(guó)啟動(dòng)“曼斯坦因計(jì)劃”,繞過(guò)馬其諾防線入侵比利時(shí)、荷蘭和盧森堡和法國(guó)。
5月15日荷蘭投降。
5月10日,張伯倫首相辭職,丘吉爾上臺(tái)。
全英國(guó)人民都在廣播里傾聽(tīng):
“擺在我們面前的,是一場(chǎng)極為痛苦的嚴(yán)峻的考驗(yàn)。在我們面前,有許多許多漫長(zhǎng)的斗爭(zhēng)和苦難的歲月。”