拉斐爾對(duì)“迷”的熱衷程度超出了我的想象。一號(hào)辦公室的資料即使在普林頓莊園內(nèi)部也出于保密狀態(tài)，他在沒有圖紙的情況下試制了一臺(tái)發(fā)報(bào)機(jī)。我拆開看，發(fā)現(xiàn)里面的接線方式竟然和林頓給我的圖紙幾乎一模一樣。他曾很認(rèn)真的告訴我：“艾倫，我想見一眼‘迷’的制造者，不論付出多大代價(jià)。只有真正的天才才能想出這種加密方式，我很想見一面，只用見一面！”
我提醒他：“‘迷’的制作者是德國(guó)人。如果戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后他還活著，你可以去柏林見他?！?
他很驚訝：“艾倫，你是破譯者，你難道不想知道它幕后操控的人是誰嗎？”
和安得蒙一起面對(duì)“迷”的無數(shù)個(gè)夜晚，我也思考這個(gè)密碼系統(tǒng)的開發(fā)者是誰。我們就像在黑暗中捉迷藏的人，我要找到密匙，他要把密匙藏起來。我和他的思想在這臺(tái)小小的加密機(jī)中無數(shù)次碰撞，我開始逐漸熟悉他的思考方式。
我知道在遙遠(yuǎn)的土地上，有一個(gè)比我們更加睿智的頭腦，在操縱著戰(zhàn)爭(zhēng)中的情報(bào)傳遞系統(tǒng)?？墒俏覠o法想象他的臉。他是否像安得蒙一樣冷靜優(yōu)雅，還是長(zhǎng)著一張普通人的臉，混跡在柏林街頭茫茫人海之中。
我給安得蒙遞交了一份職位調(diào)動(dòng)申請(qǐng)書。
金發(fā)的女人開始經(jīng)常出入普林頓莊園。
她總是上午的時(shí)候坐一輛深綠色軍用吉普車來，警衛(wèi)放行。我去紅樓送申請(qǐng)書時(shí)，安得蒙的辦公室門虛掩著，正好看見他分開腿仰靠在椅子上。女人騎坐在他腰上，低頭吻他。安得蒙看見我站在外面，他淡漠的瞟了我一眼，做了個(gè)手勢(shì)示意我把文件放在辦公桌上，然后伸手把琳娜勾得更近一些，繼續(xù)接吻。
那種冷淡的眼神讓我想起去年秋天那個(gè)大雨的夜晚。
他在酒吧里把我找出來，打翻所有正在斗毆的人，然后給了肚子我一拳。
他對(duì)被我救下來的女招待說：“他是同性戀，你最好和他分手?！?
那時(shí)他的眼神也是這么冷淡。區(qū)別在于那時(shí)他用這種眼神看躲在我背后的女孩，而現(xiàn)在是在看我。
阿諾德顯得很無所謂。拉斐爾不在，他坐在我辦公桌上拿眼鏡布擦鏡片，瞇起眼睛，問我：“安得蒙要結(jié)婚了，你一直想忘掉他，這有什么不好？”
我聽見自己重復(fù)：“是啊，這有什么不好?！?
“況且未婚妻是塞爾曼將軍的女兒琳娜?！卑⒅Z德補(bǔ)充說。
“塞爾曼將軍的……女兒……？”
他笑起來：“小艾倫，所以說你還太不成熟。情報(bào)總局的隔離審查，三個(gè)月，安得蒙可以無聲無息的死在里面。你說，不付出點(diǎn)代價(jià)，他怎么毫發(fā)無損的回來的？”
我呆住：“他怎么回來的？”
阿諾德愉快的搖搖頭：“他把自己賣了。他讓塞爾曼將軍唯一的女兒愛上了自己。他和那個(gè)女人或許已經(jīng)發(fā)生了關(guān)系。加西亞先生將來就是塞爾曼將軍的女婿——你猜，將軍救不救他？我聽說琳娜像一只野貓，安得蒙竟然把她馴服了?！?
我不知道英國(guó)一共有多少位將軍，各自在權(quán)利斗爭(zhēng)體系中扮演什么角色。阿諾德是布萊德雷老將軍的孫子，塞爾曼將軍似乎是另一位當(dāng)權(quán)人物。安得蒙娶他女兒，意味著在權(quán)力斗爭(zhēng)中站在他這一個(gè)陣營(yíng)。他用聯(lián)姻換來了一把□□。
“這步棋下得非常高明?！卑⒅Z德拍手稱贊：“我都差點(diǎn)以為他不行了——結(jié)果他把自己當(dāng)做棋子走了出去?！?
我問他：“你的爺爺不也是將軍嗎？為什么你現(xiàn)在還在為安得蒙辦事？”
他無所謂的撇嘴：“小艾倫，你怎么不反過來看？這不是說明我能力不夠混得差，是因?yàn)榧游鱽喯壬谇閳?bào)局的地位很高……軍情六處現(xiàn)任boss,你覺得呢？”他想了想似乎覺得哪里不對(duì)，又補(bǔ)充了一句：“我不是在贊揚(yáng)他，艾倫你忘掉吧?！?
然后他走過來，低頭親了親我的臉。
放開我時(shí)，阿諾德向我身后點(diǎn)了點(diǎn)頭，我看見安得蒙帶著琳娜從門外走過。
安得蒙還是穿著軍裝。我喜歡看他穿軍裝的樣子，會(huì)顯得挺拔俊秀，兩腿修長(zhǎng)。琳娜把金色長(zhǎng)發(fā)都盤了起來，露出白皙的脖子。她挽著安得蒙的手，幾乎偎依在他身上，淡藍(lán)色的眼睛像波斯貓一般滿足的瞇起。琳娜沒有注意到我們，安得蒙卻向我這邊看過來，說：“艾倫，第七辦公室本月分析報(bào)告不合格?！?
阿諾德笑嘻嘻的攬住我的腰：“小艾倫，你要把咖啡杯捏碎了?！?
我轉(zhuǎn)身把他推在墻上，拽住領(lǐng)口：“上次是紅樓，然后是這次——下次不要在他面前親我！想害死我啊……”
他剛喝了我泡的咖啡，笑得嗆咳了：“對(duì)，我是故意的。”
阿諾德正色問我：“雖然我很不情愿——小艾倫，你要我去跟他談一談嗎？闡明我們現(xiàn)在的關(guān)系？”
我當(dāng)然不能讓他去找安得蒙談。阿諾德的確有背景，可是安得蒙是他的上司。況且他已經(jīng)用實(shí)際行動(dòng)闡明了我們現(xiàn)在的關(guān)系。