“1058691676442000種可能?!蔽矣X(jué)得頭要爆了。
林頓聳聳肩:“很多人說(shuō)加西亞先生在負(fù)責(zé)一個(gè)根本不可能解開(kāi)的密碼。”
我想只要安得蒙在,就沒(méi)有不能破譯的密碼。如果說(shuō)數(shù)學(xué)上我和林頓算天才,那么他就是變態(tài)。當(dāng)我們還試圖從紛繁錯(cuò)雜的數(shù)字中尋找規(guī)律的時(shí)候,他已經(jīng)建立了一支由數(shù)學(xué)家、語(yǔ)學(xué)家、國(guó)際象棋大師的密碼專(zhuān)家隊(duì)伍,成為黑暗中扼住德國(guó)人咽喉的幽靈。
林頓加入安得蒙的第一辦公室后,和偶像接觸的時(shí)間變多了。他很興奮,因此每次見(jiàn)面我被迫聽(tīng)了大量安得蒙的事情——他當(dāng)眾對(duì)林頓的工作成績(jī)(大部分是我的成績(jī))表示了贊賞,和林頓一起吃晚餐——基本只喝清咖啡,他晚飯后留下來(lái)同他探討工作。對(duì)于最后一點(diǎn),我有點(diǎn)不舒服。我以為自己是唯一一個(gè)在安得蒙工作時(shí)能陪他的人,顯然我不是。
林頓自己給出的意見(jiàn)總是很糟糕,我很不滿(mǎn),直白的問(wèn)他:“安得蒙到底看中了你哪一點(diǎn)?”
“他說(shuō)我思考問(wèn)題的方式很獨(dú)特,某種程度上和他很接近?!?
最初的一段時(shí)間,我和安得蒙都對(duì)“迷”沒(méi)有一點(diǎn)辦法。安得蒙獲得了密碼機(jī)的復(fù)制器,他派出的諜報(bào)人員從德國(guó)密碼局為我們提供了很多舊密碼本,而且他變態(tài)的摸清了加密方法。可是“迷”的密碼表每日一變,而且加密方式過(guò)于復(fù)雜,即使這樣也完全超出了我們的破譯能力。
“迷”的名字不是白來(lái)的。
后來(lái)有一天,我想起了母親的筆記。那是1938年的夏天,我已經(jīng)正式燒完母親留下的最后一本筆記。我想起了她提出的利用數(shù)學(xué)公式破解機(jī)械密碼的觀點(diǎn),試圖在她的基礎(chǔ)上進(jìn)行改進(jìn),運(yùn)用在“迷”上面。
我考慮了很久,把觀點(diǎn)寫(xiě)在三線(xiàn)文稿紙,論證了整整三十頁(yè)交給林頓。林頓把他當(dāng)笑話(huà)看:“把‘迷’的破譯法歸納成數(shù)學(xué)公式?哦,艾倫你瘋了!”
在我的強(qiáng)烈要求下,他不情不愿幫我把理論遞交了上去。
記憶中1938的夏天很溫和。陽(yáng)光一直溫暖,天氣也不是太熱。我和林頓還有其他數(shù)學(xué)俱樂(lè)部的成員從活動(dòng)室里走出來(lái),外面的陽(yáng)光很刺眼。我看到了安得蒙和他的車(chē),穩(wěn)穩(wěn)當(dāng)當(dāng)?shù)耐T趫D書(shū)館外面的草坪邊。
我完全沒(méi)有想到他會(huì)來(lái),愣在原地。
然后我懶洋洋的走過(guò)去:“美人,想我了?”
安得蒙瞟了我一眼,好像在笑。他越過(guò)我直接走到林頓面前:“你上次提交的公式歸納法非常不錯(cuò)。現(xiàn)在有個(gè)緊急會(huì)議,跟我回去開(kāi)會(huì)?!?
安得蒙從來(lái)沒(méi)有這樣笑著鼓勵(lì)過(guò)我。他總是說(shuō),艾倫,你還小,艾倫,這個(gè)不重要,艾倫你不能進(jìn)普林頓莊園。
我也沒(méi)有見(jiàn)到林頓笑得這么明顯過(guò),白牙都露出來(lái)了。
我聽(tīng)見(jiàn)他們上車(chē)時(shí)在交談,安得蒙的聲音聽(tīng)起來(lái)似乎很愉悅:“林頓,你上次說(shuō)的把自己關(guān)在在床下思考的方法真的很有意思……”
不比較沒(méi)有感覺(jué)。我發(fā)現(xiàn)自己和林頓幾乎顛倒過(guò)來(lái)了。我天天蹲在數(shù)學(xué)俱樂(lè)部的活動(dòng)室里破譯密碼,成了以前那個(gè)不修邊幅頭發(fā)亂得跟草一樣的林頓,而林頓卻開(kāi)始襯衫配西裝,走紳士路線(xiàn)。以前我去酒吧的時(shí)候還有女招待沖我拋媚眼,現(xiàn)在就算我跟在姑娘屁股后面都不被正眼看。
突然被人拍肩膀,我嚇了一大跳。
“加西亞先生竟然專(zhuān)程來(lái)劍橋郡接人?!?
是上次在跟在安得蒙身后的金絲眼鏡。
他坐安得蒙的車(chē)過(guò)來(lái)的,但是沒(méi)有跟他回去。
“艾倫,你的眼睛在冒綠光?!彼Σ[瞇的向我伸出手,自我介紹:“上次我們見(jiàn)過(guò)面的。我叫阿諾德.維斯科,在‘高爾夫與象棋研究會(huì)’工作。想必你知道那是什么地方。”
我聳聳肩:“你這次沒(méi)穿軍裝?!?
金絲眼鏡這次很隨便的在寬松襯衣外套了件黑背心。他隨和笑了起來(lái):“因?yàn)檫@次我不代表普林頓莊園來(lái)找你,我只是處理加西亞先生交給我辦的私事。”
阿諾德.維斯科是軍情六處的心理醫(yī)生,在普林頓莊園負(fù)責(zé)情報(bào)分析,直屬安得蒙管。
“安得蒙找辦你私事,關(guān)我什么事?”
我們坐在一家我以前常去的小酒館。午后的風(fēng)很暖和,我要了杯普通的啤酒,他點(diǎn)了藍(lán)色瑪格麗特。阿諾德的下頜很尖,金絲眼鏡下的細(xì)長(zhǎng)眼睛總是瞇起來(lái),讓人摸不透。
不過(guò)他倒是開(kāi)門(mén)見(jiàn)山:“你知道,我是心理醫(yī)生。你對(duì)加西亞先生的感情讓他感到困擾。他讓我……使你不再喜歡他。”_a