崔敦禮連忙拱手應(yīng)道。
“遵命!”
這幾天他特意打聽(tīng)杜荷的喜好和行事風(fēng)格,也知道杜荷很忙碌,不會(huì)一直待在兵部里面。
杜荷點(diǎn)了點(diǎn)頭,隨后離開(kāi)兵部。
大半個(gè)時(shí)辰后。
杜荷乘坐馬車來(lái)到弘福寺,并在僧侶熱情的帶領(lǐng)下,來(lái)到玄奘所在的禪房?jī)?nèi)。
玄奘法師、上官儀和郭正一看到杜荷走進(jìn)來(lái),他們連忙躬身行禮道。
“拜見(jiàn)韓國(guó)公?!?
“不必多禮。”杜荷擺了擺手,接著輕聲詢問(wèn)道:“諸位,將近一年時(shí)間的編寫,《大唐西域記》是否完稿?”
他并不關(guān)心經(jīng)文的翻譯,只關(guān)心《大唐西域記》的編寫情況。
聽(tīng)到杜荷的來(lái)意,玄奘法師作揖道。
“回韓國(guó)公,《大唐西域記》在上個(gè)月前已經(jīng)編纂好,共12卷,合計(jì)10余萬(wàn)字?!?
“就等您呈遞給陛下?!?
說(shuō)完后,玄奘法師從身后的案幾上抱起十二卷書(shū)籍,并將其遞向杜荷。
站在身后的杜武,連忙把書(shū)卷都接過(guò)來(lái)。
杜荷輕聲說(shuō)道:“我在這邊看一遍,沒(méi)問(wèn)題再上呈給陛下?!?
“諾!”
玄奘法師應(yīng)了一聲,他連忙把杜荷帶到一張干凈的案幾前坐下。
杜荷看書(shū)卷的時(shí)候,他則坐在一旁等候,在杜荷提出疑惑時(shí),他第一時(shí)間進(jìn)行解答。
時(shí)間過(guò)的很快,轉(zhuǎn)眼四個(gè)時(shí)辰已經(jīng)過(guò)去。
“呼~(yú)”
杜荷長(zhǎng)呼一口氣。
這個(gè)時(shí)代的句子寫的太拗口,短短10余萬(wàn)字足足讓他看了四個(gè)時(shí)辰,這還是在玄奘法師全程在一旁解說(shuō)的情況。
換做后世的網(wǎng)絡(luò)小說(shuō),這10萬(wàn)字恐怕半個(gè)時(shí)辰就能看完。
不過(guò)這本《大唐西域記》寫的確實(shí)不錯(cuò),完全把西域和天竺諸國(guó)的風(fēng)土人情,地容地貌,以及國(guó)力情況寫出來(lái)。
杜荷站起來(lái)舒展了一下四肢,隨后朝玄奘、上官儀和郭正一說(shuō)道。
“玄奘法師,兩位學(xué)士,本官明日會(huì)把《大唐西域記》上呈給陛下,到時(shí)候?yàn)槟銈冋?qǐng)功?!?
他們?nèi)艘黄鹦卸Y道。
“謝韓國(guó)公?!?
離開(kāi)弘福寺時(shí),外面的天色已經(jīng)漆黑一片。
翌日。
因?yàn)榻袢詹挥蒙铣藕稍谔幚硗瓯康恼?wù)后,當(dāng)即帶著12卷《大唐西域記》去甘露殿找李世民。
一番稟報(bào)后。
杜荷走進(jìn)大殿行禮道:“陛下,《大唐西域記》已經(jīng)完稿,共12卷,全文合計(jì)10余萬(wàn)字。”
終于完稿了!
李世民連忙說(shuō)道:“快呈上來(lái)!”
等內(nèi)侍把《大唐西域記》呈給李世民后,李世民便認(rèn)真地翻看起來(lái)。
簡(jiǎn)略翻看一會(huì)后,李世民愛(ài)不釋手說(shuō)道。
“杜荷,書(shū)籍編纂的真好!”
“朕記你一功!”
他想要看的內(nèi)容,《大唐西域記》里都已經(jīng)寫出來(lái),看來(lái)玄奘法師是個(gè)有慧心之人啊!
如果玄奘法師能還俗任官輔政,對(duì)大唐開(kāi)拓西域大有裨益!
杜荷拱手道:“回陛下,此乃萬(wàn)年縣令裴行儉,玄奘法師,上官儀和郭正一兩位學(xué)士的功勞?!?
李世民搖了搖頭,微笑著說(shuō)道。
“不必謙虛,有功之人朕都會(huì)給予賞賜!”
_l