格雷姆很熱情，表示瑪格麗特這兩天晚上都有空，如果李睿愿意的話(huà)，可以在加州大學(xué)洛杉磯分校旁找個(gè)地方見(jiàn)面喝杯咖啡。

李睿當(dāng)然不愿等太久，直接表示擇日不如撞日，不如就今晚吧。

約好了時(shí)間后，李睿并沒(méi)有打算獨(dú)自過(guò)去，而是先叫上了劉玉琨。

劉玉琨2012年和2013年連續(xù)兩年獲得雨果獎(jiǎng)，在歐鎂也算是比較知名的科幻小說(shuō)作家，李睿覺(jué)得找個(gè)作家陪著應(yīng)該比較容易拉近關(guān)系，所以請(qǐng)他陪同一起去見(jiàn)瑪格麗特，

有段時(shí)間沒(méi)見(jiàn)，劉玉琨看起來(lái)憔悴了許多，

本來(lái)挺英俊帥氣的小伙，頭發(fā)怎么都稀疏了？

李睿一問(wèn)才知道，劉玉琨最近翻譯《天體》的時(shí)候遇到了不少問(wèn)題，每天為了把《天體》中那些專(zhuān)業(yè)名詞和人文情懷準(zhǔn)確的傳達(dá)給鷹語(yǔ)讀者，可以說(shuō)是費(fèi)盡了腦細(xì)胞。

“翻譯作品比我自己寫(xiě)作還要困難?！眲⒂耒麩o(wú)可奈何的回答道，“我非常怕因?yàn)榉g的問(wèn)題而影響這部偉大作品的質(zhì)量，希望能夠把每個(gè)段落每個(gè)句子甚至每個(gè)字都翻譯的唯美而精準(zhǔn)，這真的太困難了?！?

“看來(lái)我為《天體》找了一個(gè)負(fù)責(zé)任的譯者?！崩铑Ｅ牧伺乃募绨?，贊許不已的道。

如果為他工作的每個(gè)人都能這么竭盡全力，何愁他不能成為世界首富呢？

當(dāng)晚，兩人在大學(xué)附近一家非常古典的咖啡館里見(jiàn)到了格雷姆和瑪格麗特。

瑪格麗特是1939年出生的，今年已經(jīng)75歲了，在她身上卻看不出衰老，更讓李睿驚掉眼球的是，老太太居然是踩著滑板車(chē)來(lái)到的咖啡館。

相比之下，瑪格麗特的人生伙伴格雷姆就顯得衰老許多，他今年也已經(jīng)80歲，盡管不如瑪格麗特在國(guó)際文壇上那樣知名，也是楓葉國(guó)知名的作家，擔(dān)任好幾個(gè)文學(xué)協(xié)會(huì)的主席，堪稱(chēng)是楓葉國(guó)文學(xué)界的一位大人物。

兩人一見(jiàn)到李睿，就表現(xiàn)的非常熱情。

“我很喜歡你投資的那部《藝術(shù)家》！”格雷姆開(kāi)門(mén)見(jiàn)山的道，“你可能很難想象，對(duì)于我這種老派的人來(lái)說(shuō)，能夠在電影院重溫黑白默片的時(shí)光是一種什么樣的感受。”

李睿這才知道格雷姆為什么如此痛快的答應(yīng)自己的求見(jiàn)，原來(lái)是投資《藝術(shù)家》結(jié)下的緣分。

瑪格麗特則道：“我就不一樣了，我更喜歡《饑餓游戲》?！?

李睿笑了：“阿特伍德女士，如果你喜歡的話(huà)，我誠(chéng)摯的邀請(qǐng)你們參加下一部《饑餓游戲》的首映禮?！?

瑪格麗特很興奮：“你的意思是，我能見(jiàn)到詹妮弗·勞倫斯嗎，那你可不要食?。　?

敢情老太太還是詹妮弗的影迷，李睿心里暗笑：這把穩(wěn)了！x