豐州府衙門(mén)的大牢里關(guān)押著一名重犯，不光是手腳戴著沉重的鐐銬，脖子上都套了木枷，連嘴上都給勒了嚼子。

可即便是如此，這家伙依然是兇悍異常，不時(shí)操著異國(guó)語(yǔ)含糊著咒罵，如同一條發(fā)了瘋的野狗！

只可惜這些獄卒既聽(tīng)不清，也聽(tīng)不懂說(shuō)什么，等于白費(fèi)力氣。

此人名叫吉田正一，本是倭寇的一個(gè)小頭目，只因貪功冒進(jìn)，中了埋伏，這才被生擒活捉。

倭寇輕生死，重名譽(yù)，被抓了俘虜簡(jiǎn)直是奇恥大辱，不斷地想要尋死，可卻動(dòng)彈不得。

這家伙已經(jīng)做好了必死的準(zhǔn)備，水米不進(jìn)，打算把自己活活餓死。

這已經(jīng)是第二天了，正在餓得暈頭轉(zhuǎn)向之際，卻突然聽(tīng)到了熟悉的本國(guó)語(yǔ)。

好像有人正在破口大罵，雖然口音和自己大相徑庭，連遣詞用句習(xí)慣都大為不同，但能聽(tīng)得出來(lái)略帶關(guān)西地方的口音。

不一會(huì)兒工夫，只見(jiàn)好幾個(gè)獄卒推搡著一個(gè)白衣書(shū)生模樣的人，不由分說(shuō)便將其踹入牢中。

這個(gè)白衣書(shū)生不是別人，正是李陽(yáng)！

“混賬！我是正經(jīng)做生意的商人，不是強(qiáng)盜！”

李陽(yáng)看到吉田嘴上勒著嚼子，便伸手給取了下來(lái)，還試圖打開(kāi)枷鎖，卻是沒(méi)有鑰匙。

吉田剛才聽(tīng)到對(duì)方會(huì)說(shuō)漢話，不由得問(wèn)道：“你到底是哪國(guó)人？為何會(huì)說(shuō)扶桑話？”

在前世中精通數(shù)國(guó)語(yǔ)，日語(yǔ)也是其中的一項(xiàng)，只不過(guò)因?yàn)槟甏煌?，用語(yǔ)習(xí)慣有著比較大的差異。

可即便如此，依舊是不影響雙方正常溝通。

李陽(yáng)一臉灰心喪氣地坐在地上，說(shuō)道：“我是扶桑人，在關(guān)西長(zhǎng)大，自幼跟隨叔父周游海外做生意。”

“沒(méi)想到這里的人如此不講道，不但是搶了我的貨，還硬要說(shuō)我是強(qiáng)盜！”

吉田哈哈大笑，說(shuō)道：“這就怨你自己了，咱們扶桑人經(jīng)常掃蕩漢人的沿海地區(qū)，你居然跑到這里做生意?！?

“我多年一直飄蕩在海外，本想沿著海岸北上回國(guó)，哪里知道這些。”李陽(yáng)說(shuō)道

“不過(guò)這些漢人說(shuō)了，只要我叔父拿來(lái)贖金，能夠證明我不是強(qiáng)盜，便會(huì)無(wú)罪釋放的。”

吉田把嘴一撇，略帶譏笑地說(shuō)道：“這你都看不破嗎？漢人狡詐多謀，這是想把你叔父一起騙來(lái)！”

“到時(shí)候不但你走不了，只怕會(huì)人財(cái)兩空?。　?

李陽(yáng)裝出驚愕的樣子，愣了半天才說(shuō)道：“不打緊，我趕緊寫(xiě)封書(shū)信，把情況說(shuō)明，讓叔父千萬(wàn)別來(lái)了?！?

“這些漢人沒(méi)有懂得扶桑語(yǔ)的，我就說(shuō)再寫(xiě)一封信讓叔父多準(zhǔn)備贖金，漢人一定會(huì)相信?！?

說(shuō)完，便趴在牢房門(mén)口大聲叫嚷，不多一會(huì)兒，那些獄卒過(guò)來(lái)問(wèn)完了原因，還真拿來(lái)了紙筆。

李陽(yáng)拿著毛筆，很快就寫(xiě)好了一封信，吉田在旁邊看得清清楚楚，突然靈機(jī)一動(dòng)！

急忙說(shuō)道：“你在信上寫(xiě)，讓你叔父去豐州岸邊的黑崖洞，就說(shuō)吉田正一被困在這里，咱們就有救了！”

這種扶桑話獄卒也聽(tīng)不懂，即便當(dāng)著面說(shuō)也不打緊。李陽(yáng)不動(dòng)聲色，很快把這幾句話寫(xiě)在信紙上。